Dein Browser besitzt kein PDF Plugin, weshalb die Darstellung nicht geladen werden kann.
Alternativ:
hier klicken um Hallenplan herunterzuladen.